Zaljev
The Bay
igrana serija Krimi, 11/24
Bill Bradwell je doveden na ispitivanje u vezi s Breakwaterom i Comber Developmentom, te je rekao da su ugovori potpisani znajući šta misle. Manning suočava Bradwella s dokumentima koje je on potpisao, a koji priznaju Liama Spoldona kao izvršnog direktora Breakwatera, uprkos činjenici da je pravi Spoldon umro prije šesnaest godina. Bradwell izražava neodobravanje načina na koji su dokumenti dobijeni, zbog čega njegov advokat prekida ispitivanje. Bradwell zatim govori porodici da je advokatska firma u problemima i da je morao poduzeti očajničke mjere da je spasi. Također objašnjava da je Marka držao podalje kako bi ga spasio. U očajničkom pokušaju da pravno razjasni korištenje dokumenta s Lyn Cheeinog flash diska, Lisa pokušava da je uvjeri da anonimno svjedoči o dokumentima, ali ona odbija. Robov prijatelj, Josh, priznaje da gaji osjećaje prema njemu. Manning pokušava da otjera tugu pićem, jer njegova supruga želi razvod, a čovjek s prepoznatljivom tetovažom je uhapšen u Manchesteru. Uloge: Morven Christie, Erin Shangher, Daniel Ryan, Andrew Dowbiggin